Hebreeuws
Ben je ook geïnteresseerd in het Bijbels Hebreeuws? Stuur me dan een bericht. Wie weet kunnen we wat voor elkaar betekenen.
Sinds enige tijd heb ik mijn studie bijbels Hebreeuws opgepakt. Tijdens mjn studie theologie heb ik deze bijzondere goddelijke taal destijds in zes maanden geleerd. Dit was onder bezielende leiding van dr. Karel Vriezen. We leerden de taal aan de hand van de grammatica van JP Lettinga. Veel was weggezakt. Ik leer nu dagelijks de schoonheid van deze taal te waarderen.
Op het internet zijn veel sites te vinden waarin Hebreeuws geleerd kan worden. Op deze pagina maak ik je deelgenoot van datgene wat ik gevonden heb. Dit zijn sites waarin gratis materiaal wordt aangeboden. Er zijn ook goede andere methodes beschikbaar. Zoals Hebreeuws in zes dagen en de grammatica van A. Verheij (met werkboek).
In 2020 verscheen er een zeer toegankelijke grammatica van de hand van Annechien Vrolijk. Zie afbeelding hiernaast. Een zeer toegankelijk methode in volledig Nederlands. Grammatical begrippen worden uitlegd en latijnse begrippen staan daarbij tussen haakjes in de tekst.
Er is een werkboek beschikbaar waar je zelfstandig het Hebreeuws kunt leren. Wat mij betreft is deze betaalde methode een aanrader voor ieder die wil beginnen met Hebreewws.
Henk Steneker uit Vlissingen verzorgd ook lessen Bijbels Hebreeuws. Deze lessen zijn gebaseerd op eigen materiaal.
Voor meer informatie: https://beelohiem.com/Cursussen/Basiscursus-Online/
Er zijn ook PDF's te downloaden met lesstof. Henk start binnenkort weer met introductielessen. Hou zijn website in de gaten.
Gratis materialen
De eerste stap is het leren van het Hebreeuwse alfabet.
Hiernaast een download om de letters te leren kennen.
Talencentrum Barnveld
Voor beginners raad ik aan de PDF bestanden van Talencentrum Barneveld te gebruiken. Binnen een vijftal lessen kun je de eerste zin van Genesis 22 al vertalen. De cursus van Talencentrum is zeer uitgebreid maar niet zo systematisch van opbouw. De pdf bestanden zijn per les gratis te downloaden. Met een printer kunnen de lessen worden uitgedraaid en kun je snel met de eerste lessen aan de slag.
Update (okt 2022): Website is helaas uit de lucht! Ik heb alle lessen in één PDF bestand samengevoegd. Hiernaast kun je deze dowloaden.
Israel en de Bijbel
De 12 lessen van de site Israel en de Bijbel is daarnaast een aanrader. Wie deze lessen zich heeft eigen gemaakt heeft een stevige basis. Hiernaast kun je de lessen als pdf bestand downloaden met de naam cursurs Bijbels Hebreeuws PDF.
Jan Wim Wesselius
Een interessante website is van Jan Wim Wesselius. Hij geeft veel gragtis materialen ter ondersteuning van Bijbel Hebreeuws.
http://www.jwwesselius.nl/pageID_7419245.html
Hiernaast handige download voor Grammaticakaart
William D. Barrick
De engelse site van William D. Barrick is de meest uitgebreide cursus die ik heb gevonden. Er is een lesboek + werkboek beschikbaar. Ook zijn er college's te volgen via Youtube. Je wordt letterlijk meegenomen naar de collegiaal met studenten.
https://www.youtube.com/watch?v=Qvh8yziVsCE
https://drbarrick.org/hebrew-grammar-i/
Cursus Jos Bremer
Op onderstaande link is een zeer professionele cursus voor Bijbel Hebreeuws in het Nederlands. De cursus is helaas niet af. Maar de eerste lessen zijn zeer leerzaam! De site is zeer professioneel van opzet en lessen hebben mooie layout.
https://sites.google.com/site/swueerbeh/lesmateriaal-bijbels-hebreeuws-les-1-10
Cursus Piet van Midden
De videolessen van dr. Piet van Midden (universiteit Tilburg) zijn heel erg goed. Op een prettige en toegankelijke wijze wordt met behulp van een heldere powerpoint het Hebreeuws uitgelegd. Zelf heb ik veel aan de uitleg gehad van de werkwoorden. Ook kun je je abboneren op een dagelijkse Hebreeuwse tekststudie per e-mail.
Boek is te koop bij bol.com https://www.bol.com/nl/nl/p/hebreeuws-leer-je-zo/9200000114904479/
Voor de videlessen: ga naar kopje grammatica gaan om de videolessen te bekijken.
https://webapp.fkt.uvt.nl/bho/plugin_wiki/page/home
Johan Murre uit Middelburg heeft via de uitgeverij Skandalon een zeer uitgebreide (betaalde) cursus Bijbel Hebreeuws.
In 2024 is een Hebreeuws Nederlands woordenboek die elk Hebreeuws woord met achtergronden behandeld.
Het zijn twee delen geworden.
https://www.skandalon.nl/shop/bij-ot-hebreeuwse-bijbel/681-lexicon-bijbels-hebreeuws-2-delen.html
Andere sites met goed Nederlandstalig materiaal:
Elske Vahl geeft op YouTube woordstudies op één specifiek Hebreeuws woord. Via haar website kun je daarop abboneren.
https://www.youtube.com/@elskevahl2004
https://elskevahl.com/portfolio/archief-woordstudies/
Verder verzorgt Elske diverse Hebreeuwse cursussen.
http://www.punic.co.uk/hebrew/hebrewsyntax/syntaxis_html/hs00-i.html
http://www.punic.co.uk/hebrew/navigation/cursusmateriaal.html
https://lodebar.net/doku.php?id=degrammaticavanhethebreeuws
Voor diegene die een samenvatting wil van JP Lettinga.
http://www.jmpauw.nl/klassieke-talen/44-klassieke-talen/hebreeuws/194-hebreeuwse-grammatica
Maak jouw eigen website met JouwWeb